Accueil du site e-Mongol.com

ServicesItinérairesProgrammesConduite véhicules tous terrainsMatérielConditionsConseils

 

Conseils importants pour voyager en Mongolie

Tourisme en Mongolie / Visiter un pays lointain se prépare

Conseils pratiques pour voyager en Mongolie
   

Rubriques

 

 

Découvrez la Mongolie en toute liberté avec nos programmes sur mesure !

Avertissement préalable

 

Un voyage à travers la Mongolie, sans être une aventure "extrême" est à déconseiller aux touristes demandant un certain confort et des plannings minutés.

Les conditions de vie sont rustiques en dehors de la capitale, le climat est rude et les aléas font le charme - et  parfois la nécessité - d'un voyage dans les steppes.

Le choc culturel est important et nécessite une ouverture d'esprit certaine.

Un bon état de santé général est nécessaire car les moyens médicaux locaux sont limités, voire quasi nuls en dehors de la capitale et les conditions de voyage peuvent être éprouvantes. Même si voyager dans le pays ne requiert pas forcément des capacités sportives et ne demande pas beaucoup d'efforts physiques (en voiture ! )

 

N'oubliez pas que vous visiterez un des pays les plus déserts, froids et sous développés de la planète.

 

Mais la Mongolie demeure une destination fabuleuse et unique pour tous les amoureux d'espaces infinis, de nature sauvage, et surtout de contacts humains simples et essentiels avec les bergers nomades, héritiers d'un mode de vie séculaire et d'une culture du vent.   

 

 
  Géneral
 

Sur notre e-Shop

 

Cliquez ci-dessus

 

Le développement durable du tourisme est un enjeu majeur pour la Mongolie qui s'ouvre principalement à un tourisme d'aventure du fait de son manque d'infrastructures, même la situation s'améliore d'année en année :

- vols internationaux peu nombreux
- réseau routier constitué quasi exclusivement de pistes défoncées
- transports collectifs locaux lents, inconfortables et peu fiables 
- hôtels de bon niveau de confort dans la capitale, très aléatoires en dehors (vive le camping !)

 

Elle est grandement handicapée par son climat rigoureux qui ne permet une saison touristique pleine
que les deux mois d'été.  

La fréquentation touristique est en augmentation surtout en Juillet-Aôut et autour du Naadam. Elle
reste suffisamment faible (moins de 200,000 touristes par an) par rapport à l'étendue du pays pour avoir eue un impact significatif. Elle devrait néanmoins augmenter dans les années à venir. 

De manière générale, le niveau de la prestation touristique et le choix dans les magasins s'est
grandement amélioré à Ulaanbaatar dans les dernières années, mais en dehors, on vit toujours dans un
autre temps.

L'hébergement ne peut se faire que sous la tente ou en camp de gers pour voyageurs (autour des sites touristiques, ouverts qu'en été pour la plupart) où l'on trouve génèralement un restaurant et des sanitaires.
Il est possible de loger en appartement à Ulaanbaatar, surtout pour quelques jours. 
L'hébergement chez une famille nomade est possible sur invitation mais les gers sont généralement bien
occupées, et il ne faut pas abuser, comme certains, de l'hospitalité nomade. 

Les familles nomades prennent de plus en plus l'habitude de se faire payer la nuit sous la ger
(qui les en blâmerait ?)  

Il est plus que recommandé de voyager avec des accompagnateurs locaux dans l'intérieur du
pays surtout afin d'éviter de se perdre : aucun panneau indicateur dans le pays et des pistes qui
se croisent sans fin. Un interprète est indispensable pour communiquer avec les populations
rencontrées.
Les imprévus et incidents de parcours pour raison climatique ou mécanique ne sont pas du tout à
exclure. 

La Mongolie mérite un tourisme responsable : les voyageurs se rendant en Mongolie sont encore des
pionniers sur des terres quasiment vierges et un pays qui ne s'est vraiment ouvert il y a moins de 10
ans .
Ils doivent d'autant plus se sentir une responsabilité envers un peuple, une nature et une culture unique
qui ont su traverser les ages et imposent le respect,
et également envers les visiteurs qui viendront après eux.

haut de la page

 

  Comment y aller
 

 

La demande étant bien plus forte que l'offre, surtout sur Juillet et Août, il est indispensable

de réserver ses acheminements vers la Mongolie au plus tôt. N'hésitez pas à vous y prendre

au moins 6 mois à l'avance. 

 

Visas

 

Les visas touristiques sont valables 30 jours et peuvent être facilement obtenus auprès des ambassades

suivantes :

 

BELGIQUE - Bruxelles

Ambassade de Mongolie en Belgique

18, Avenue Besme

1190 Bruxelles

tel  : 2 344 6974

fax : 2 344 3215

 

FRANCE - Paris

Ambassade de Mongolie en France

5, Avenue Robert Schuman

92100 Boulogne Billancourt

tel  : 01 46 05 23 18

fax : 01 46 05 30 16

http://www.ambassademongolie.fr/

 

SUISSE - Genève

Consulat de Mongolie

4, chemin des Mollies

1239 Bellevue

tel  : 22 774 1974

fax : 22 774 3201  

 

Liste de toutes les représentations mongoles dans le monde

 

Ambassade de France en Mongolie

 

Air

 

Les vols internationaux pour la Mongolie sont assurés par les compagnies suivantes :

 

MIAT

Aeroflot

Korean airlines

Air China

 

Routes aériennes principales :

 

D' Europe : Moscou-UB par Aeroflot et MIAT  / Berlin-UB par MIAT / Francfort-UB par MIAT

  

D'Amérique - Asie - Australie : A travers les portes asiatiques Osaka, Beijing, Seoul

 

A titre indicatif, de Paris le moyen le plus court et le moins cher est via Moscou par

Aeroflot (env. €800 pour l'été 2004) le fret maximum est de 20 kg 

 

Les horaires des vols domestiques et internationaux pour la Mongolie sur notre page spéciale

 

 Rail

 

Vous pouvez aussi venir par le fameux Transsibérien. Aller à Ulaanbaatar prends 5 jours pleins

de Moscou et 1,5 jours de Beijing.

Ce voyage demeure une grande et fabuleuse expérience en soi et un moyen plus doux d'entrer dans

l'empire des steppes.

 

Les horaires des trains domestiques et internationaux pour la Mongolie sur notre page spéciale

 

Formalités locales

 

Les articles interdits  d'importation sont essentiellement les armes et drogues illicites, ainsi que les

publications contre la Mongolie (nous n'en connaissons pas !)

 

Vous pouvez légalement importer : 

600 cigarettes

2 bouteilles d'alcool

3 bouteilles de parfum

 

Les articles interdis à l'exportation sont les antiquités, les fourrures, les pièces archéologiques ou

paléontologiques, sauf si vous pouvez obtenir un permis des autorités Mongoles.

Les amendes sont importantes en cas de fraude et vous risquez la prison si vous n'êtes pas

solvables.

 

Vous pouvez légalement exporter : 

2 bouteilles d'alcool

 

La taxe d'aéroport au départ est de USD 12,50 à régler cash en monnaie locale.

haut de la page

 

  Quand y aller
 

 

Le climat de la Mongolie est continental avec un très long hiver froid et sec.  

 

La meilleure époque pour voyager en Mongolie est certainement l'été - juillet et août - même si cela correspond à la saison "pluvieuse". C'est la meilleure saison pour les animaux et les hommes là-bas. Malheureusement pour eux, les pluies ont été rares pendant trois étés depuis 1999, l'été 2003 a été de nouveau pluvieux à peu près dans tout le pays. 

Les températures ont souvent une grande amplitude pendant le jour et surtout entre le jour et la nuit.

Des amplitudes de 30°C sur 24 heures ne sont pas exceptionelles.

La neige ou la grêle ne sont pas inconnues en été même si des températures élevées sont  fréquentes, surtout dans le Gobi (+ 45°C possible).

  

Le printemps - fin mai et juin - bien qu'encore toujours froid est merveilleux quand les fleurs explosent dans la steppe.    

 

L'automne doré - septembre - est court, frais la nuit mais splendide.  

 

Les voyages en hiver ne sont pas impossibles mais sont à considérer très sérieusement au regard des températures extrêmes (record 2001 : - 57°C) et des caprices du temps,

notamment tempêtes de neige et blizzards.

 

De violentes tempêtes de poussière ravagent souvent le pays en avril.

 

Températures moyennes en Mongolie

haut de la page

 

  Quoi emporter
 

 

Des vêtements solides et chauds sont absolument nécessaires quelle que soit la saison du voyage.    

               

Une veste imperméable est nécessaire en été. Vous devez aussi emmener des vêtements légers genre T- shirts pour les chaudes journées ensoleillées  ainsi que lunettes de soleil, lotion solaire et chapeau. 

En été, n'oubliez pas d'emmener un maillot de bain car vous pourrez apprécier de vous plonger dans un lac transparent ou une fraîche  rivière pendant les jours chauds.

 

Les affaires indispensables incluent un couteau, une lampe électrique et des sacs étanches pour protéger vos effets du sable ou de l'eau.

Une paire de jumelles est utile pour observer les animaux sauvages et les oiseaux.

 

Les piles et films se trouvent maintenant plus fréquemment sur place mais il est prudent d'en emmener.

Un appareil photo instantané style Polaroid est un très bon "outil" de contact avec les nomades qui apprécieront grandement de poser pour vous

 

Ils aimeront également  voir des photos de votre famille ou pays.

Évitez SVP de montrer des choses trop luxueuses.

Les photos d'animaux domestiques ont un grand succès auprès d'un peuple d 'éleveurs.

 

Vous allez expérimenter la chaleureuse hospitalité des steppes. Les nomades n'attendent rien en retour mais vous serez certainement désireux d'y répondre comme cela est traditionnel par de petits cadeaux (on vous en offrira aussi parfois ). Offrir de l'argent ou un cadeau trop disproportionné sera considéré comme insultant pour votre hôte.

Les cadeaux à emmener sont surtout des choses utiles comme des T-shirts,  du tissu, du matériel de couture, des couteaux, du matériel de pêche; également des spécialités de votre région ou pays . N'oubliez pas les enfants.

Vous pouvez acheter localement cigarettes et vodka toujours très appréciés 

ainsi que des confiseries (pas trop, pensez aux dents des enfants) ou nourriture/thé (vous n'êtes pas du tout obligés de faire dans "l'humanitaire" : les nomades n'attendent pas la charité de votre part et de plus il n'y a pas que des familles miséreuses dans la steppe).

Votre guide vous conseillera utilement à votre arrivée. 

haut de la page

 

  Santé
 

 

Avec un minimum de précautions et une bonne constitution, la Mongolie du fait de son climat froid est un pays présentant peu de risques sanitaires.   

 

Même s'il n'y a pas de vaccinations requises pour entrer en Mongolie, les vaccins anti-hépatite, anti-tétanique et anti-typhoïde sont recommandés.   

 

Avant votre départ, un chec-kup  médical  incluant une visite à votre dentiste est une précaution utile et conseillée.   

 

Les médicaments sont très rares en Mongolie et il et nécessaire d'emmener tout traitement régulier ou prévisible ainsi qu'un kit médical incluant au moins un antibiotique à large spectre, un anti-inflammatoire  ainsi qu'une solution désinfectante locale.

Nous vous fournirons une liste indicative détaillée.   

 

Les problèmes les plus fréquents pour les voyageurs sont les troubles intestinaux causés par le changement de régime alimentaire. Notamment la consommation de produits laitiers en été. 

 

La nourriture mongole est saine et l'eau des sources, rivières voire lacs peut être souvent bue en toute confiance sans précaution particulière, même si la consommation d'eau embouteillée que l'on trouve maintenant à peu près partout est vivement conseillée.   

 

Des épidémies de peste peuvent survenir suite à la consommation de viande de marmotte. Dans ce cas, certaines régions peuvent être mises en quarantaine avec interdiction d'enter ou traverser.   

 

Il existe très peu d'animaux ou de végétaux dangereux. Les plus agressifs sont les moustiques souvent présents au bord de l'eau, et les taons. 

 

haut de la page

 

  Argent
 

 

La monnaie locale est le Tögrög. Le taux usuel est d'environ MNT 1100 pour 1 Dollar US

Taux de change du jour : Cliquez ici  

Il est préférable d'emmener du liquide en Dollars US ou Euros et de les changer localement.   

 

Il est possible d'obtenir du liquide à partir d'une carte visa ou traveller's chèques auprès de nombreuses banques à UB, principalement la Trade and Development Bank of Mongolia. La plupart des banques sont maintenant ouvertes 24/24.

 

En dehors de la capitale, il n'est pas possible d'obtenir ou d'utiliser de la monnaie autre que celle du pays.

 

haut de la page

 

  Shopping
   

Vous pouvez ramener de votre voyage des souvenirs que vous trouverez à acheter essentiellement dans la capitale ou dans les boutiques de souvenir maintenant présentes dans les lieux touristiques (Kharkhorin, Terelj, etc). 

Vous trouverez surtout des vêtements traditionnels, de l'artisanat local et des antiquités plus ou moins véritables. 

 

Dans la capitale, une visite dans le "Department store", l'ancien grand magasin d'état permets de trouver un choix à peu près complet de ce que vous pouvez ramener de Mongolie, mais pas forcément au meilleur prix. Il existe également une grande galerie commerciale coréenne (Sky) à l'arrière de l'hôtel Chingiis Khan.

 

Le grand marché d'UB (black market) offre un bon choix d'objets usuels (bottes, deels, chapeaux, instruments équestres ou de musique, etc..) à prix plus abordable que dans les boutiques. 

Attention aux pickpockets, et rangez les appareils photos, vous n'êtes pas au zoo !

 

Les articles incontournables à ramener sont :  

Cachemires de très bonne qualité et à prix abordable (boutiques ou usine Gobi notamment). 

Peintures et calligraphie de bonne facture, sur papier, toile ou cuir

Vodka locale, dont la fameuse vodka aux paillettes d'or !

 

haut de la page

 

  Sécurité
 

 

La Mongolie est un pays sûr avec une criminalité faible et sans risque de crime sérieux sur des étrangers, même si la situation tends à se dégrader dans la capitale.    

 

En ville le principal danger vient des pickpockets sur les marchés et dans les lieux publics. Il est prudent d'éviter se se promener sans guide la nuit dans les quartiers non éclairés. Les vols et agressions contre les étrangers augmentent dans la capitale, notamment au "marché noir" et autour du  magasin d'état.

Lire un article sur notre page d'actualités 

 

En dehors des villes (et souvent en ville aussi), vous serez toujours le bienvenu tant que vous n'offensez pas volontairement les gens, les règles de vie ou la nature.

Risque quasi nul de se faire dévaliser sur la route : il n'y a pas de bandits de grand chemin. Mais il ne faut pas non plus tenter exagérément la nature humaine.   

 

A part en hiver, pratiquement aucun risque d'attaque des loups très présents partout sur le territoire. Ces animaux fuient l'homme et il est rare - et de bon présage pour les mongols - d'en apercevoir un.  

haut de la page

 

  Télephone
   

Pour appeler la Mongolie depuis la France, composez le 00 + 976(indicatif du pays) + 1 pour Oulan-Bator + n° de votre correspondant.

Pour appeler de la Mongolie vers la France : 00 + 33 + n°, sans le 0 initial.

 

Pour peu que vous disposiez d'un compte Monde, votre portable marchera très bien en Mongolie : dans la capitale et dans la quasi totalité des capitales de province.

 

Sans cela, les postes sont ouvertes généralement 24/24 et on peut appeler facilement en France. 

 

Un petit boulot très répandu en Mongolie est le téléphone sans fil ambulant : vous trouverez partout dans la capitale et les grandes villes (marchés) des porteurs de téléphones incroyables mais qui ne proposent que des appels locaux.

 

haut de la page

 

  Enfants
 

 

Un voyage en famille est tout à fait possible et on peut emmener des enfants gambader dans les steppes mongoles. En fait cela dépend essentiellement de la conscience des parents et de la personnalité et santé des enfants.

 

Selon nous, pour des enfants à partir de 7 ans dégourdis et attirés par la vie au grand air, habitués à des activités de plein air, un circuit peu intensif (pas plus de 4 heures de route par jour en moyenne) ne pose pas de problème.


Il est évident qu'un bon état de santé général et une constitution robuste sont plus que recommandés.
A vous de bien considérer le fait que vous serez loin de toute infrastructure médicale. Le check-up, incluant le dentiste, avant le départ est très conseillé.


Ceci dit pour des enfants épris d'espace, de nature d'animaux et d'ouverture, la Mongolie est un immense terrain de jeu.
Le contact avec les familles nomades rencontrées, déjà simple et amical, est encore facilité par la présence d'enfants.
Il est sur qu'ils se feront des copains et que si en plus ils montent à cheval, ils ne manquerons pas d'occasions de chevaucher à l'infini avec les enfants nomades.

 

haut de la page

 

  Contacts nomades
 

 

Les Mongols d'une manière générale sont des gens paisibles, accueillants et amicaux.   

 

En dehors des villes et des grands axes vous ferez des rencontres inoubliables avec les familles d'éleveurs, ou cavaliers de passage .

Vous serez souvent visités au campement et accueillis partout avec la simple, discrète  et sincère hospitalité nomade.   

 

Même si les nomades commencent à prendre l'habitude de voir passer de temps en temps quelques touristes en été, n'ayez aucun doute sur l'authenticité des rencontres que vous ferez avec eux.  

 

Un interprète est indispensable pour échanger même si les mongols ne sont pas forcément très bavards (au moins à jeun !) 

 

Et les regards et surtout les gestes parlent souvent plus que les mots. Vous risquez fort de laisser un peu de votre cœur là-bas.   

haut de la page 

 

  Société et coutumes
 

 

Respecter les coutumes est respecter les Mongols ainsi que les puissants esprits et forces de la Nature.  

 

Les règles de conduite, particulièrement sous la ger sont nombreuses, mais la nature tolérante des mongols font qu'ils pardonnent les écarts même si les plus graves peuvent les perturber. 

 

Voici quelques règles et conseils à connaître quand on visite une famille  :

 

- ne pas approcher de front et rapidement une ger ou un cavalier, cela manifeste l'agressivité même si cela ne représente plus une attaque

 

- méfiez vous des chiens qui font bien leur boulot de gardien et peuvent être rabiques

 

- n'enjambez jamais une urgaa (perche lasso des éleveurs) et d'une manière générale tout instrument ou outil dans ou autour d'une ger. 

 

- on entre normalement du pied droit sous une ger, mais cette tradition a tendance à ne plus être trop respectée

 

- ne heurtez pas ou ne vous tenez pas sur seuil de la porte d'entrée, cela revient à piétiner la nuque de votre hôte

 

- ne vous appuyez pas à un montant de la ger

 

- baissez vos manches. Ce n'est pas une obligation d'ôter votre chapeau, si vous le faites ne le déposez pas dans la ger ce qui correspond à manifester le désir de rester pour la nuit

 

- placez vous du coté gauche de la ger. On vous invitera à vous asseoir et sans vous poser de questions, on vous offrira à manger (souvent du fromage en été) et à boire : du thé, parfois de l'airag et/ou de la vodka. 

 

- soyez surtout naturels comme l'est l'hospitalité qu'on vous offre

 

- ne refusez pas ce qu'on vous donne, c'est une insulte grave de refuser l'hospitalité ou l'assistance. Contentez vous au moins de goûter. Prenez ce que l'on vous tends de la main droite (mieux, la main gauche soutenant le coude droit) ou des deux mains, jamais de la main gauche.

La vodka est servie par un officiant à qui l'on rend le verre après avoir bu (ou trempé les lèvres). Il le remplit ensuite et le temps à votre voisin de gauche.

 

- si vous marchez sur les pieds de quelqu'un, serrez lui la main tout de suite

 

- le feu est sacré pour les mongols donc n'y jetez rien (eau, déchet ...) et le pointez pas vos pieds dans la direction du fourneau central  

 

- les cadeaux s'offrent traditionnellement à la fin de la visite et ne sont ouverts et appréciés qu'après le départ du visiteur  

 

- les mongols évitent les conversations portant sur la mort ou les maladies, accidents, divorces ... 

 

Vous serez également instruits sur les coutumes à respecter et sur la riche culture nomade par votre guide.  

haut de la page

 

  Environnement
 

 

Nous pratiquons des voyages à impact minimum sur la nature afin de tenter de préserver ces terres merveilleuses.   

 

Nos camps seront laissés comme nous les avons trouvés;  nous invitons les voyageurs à ne pas abuser de l'eau quand elle est rare, à respecter les espèces et les règles de protection en vigueur et à emporter des produits bio-dégradables.    

haut de la page

 

  A lire avant de partir

Pour bien préparer

votre voyage, voyez aussi nos suggestions de lecture sur notre page bibliographie

 

LES GUIDES INDISPENSABLES :

 

 

Lonely Planet

http://www.lonelyplanet.fr/

 

 

Le plus complet  (réservé aux anglophones)

 

 

Guide découverte Olizane

http://www.olizane.ch/

 

Un excellent guide culturel et historique, mais peu de conseils pratiques

(épuisé, à chercher en occasion)

 

 

Le Petit Futé

http://www.petitfute.com

 

Complet et pratique, futé quoi !

 

 

 

haut de la page

 

  Liens utiles
 

 

Fiche santé de l'Institut Pasteur

 

Conseils aux voyageurs : Fiche-pays du Ministère Français des affaires étrangères

 

Mongolia Today, magazine en ligne (en anglais)

 

Lonely Planet, Rapports de voyageurs (en anglais)

haut de la page 

 

 

I services I itinéraires I programmes I matériel I conditions

visiteurs depuis le 15/11/99

 
 
Vous êtes ici : Accueil > Voyage en Mongolie > Conseils pour voyager
 

FreeFind   Rechercher sur le site 

 

© e-Mongol.com